Можно ли проходить курсы по 2D-графике в Procreate?

Да, можно. Курсы адаптированы под прохождение их в Adobe Photoshop и Procreate.